„Mit einer Steckdose im Garten wäre alles so viel einfacher.“
Ich mache viel DIY im Garten. Jedes Mal ein Verlängerungskabel von drinnen zu legen, wenn ich ein Elektrowerkzeug brauche, wurde schnell lästig.
Also habe ich eine Außensteckdose installiert.
Indem ich sie direkt hinter eine vorhandene Innensteckdose gesetzt habe, blieb der Bauaufwand absolut minimal.
Nur ein Bohrloch durch die Außenwand – der Rest ist Verkabelung.
※ Diese Arbeit erfordert in Japan einen Elektriker-Schein der Klasse 2 (vergleichbar mit einer Elektrofachkraft – Elektroinstallationen gehören in Fachhände!).
Die fertige Außensteckdose
Installiert habe ich eine wetterfeste Doppelsteckdose von Panasonic, Modell „WK4602BK“.
So bin ich vorgegangen.
Installation
Der Montageort: Die neue Außensteckdose kommt direkt hinter eine vorhandene Innensteckdose an der Innenwand.
Die Innensteckdose ausbauen
Zuerst: Sicherung raus!
Die Innensteckdose abnehmen. Die äußere Abdeckplatte lässt sich von Hand abclipsen.
Die obere und untere Schraube des Rahmens mit dem Schraubendreher lösen.
Die Schrauben der Montageplatte lösen – dann lässt sich die Steckdose wie abgebildet aus der Wand ziehen.
Die weiße Ader ist der Neutralleiter (geerdete Seite).
Sie steckt in der mit „W“ markierten Klemme.
Die Adern der neuen Außensteckdose kommen in die freien Klemmlöcher, hier zu sehen:
Im Grunde heißt das: Adern von der Außensteckdose durch die Wand führen und hier einstecken.
Durch die Außenwand bohren
Durch eine Aussparung in der Montageplatte der Innensteckdose habe ich ein Loch durch die Wand nach draußen gebohrt.
Das Loch geht jetzt bis nach draußen durch.
Das Loch auf 9 mm aufgebohrt, damit das Kabel durchpasst.
Verkabelung
Für die Verkabelung habe ich VVF-Kabel verwendet, 1,6 mm × 2 Adern (das japanische Standard-Installationskabel, vergleichbar mit NYM).
Durch das Wandloch führen. Innen und außen sind jetzt verbunden.
Den Kabelmantel abisolieren.
Die Adern in die Klemmen der Innensteckdose stecken.
Die Innensteckdose wieder zusammenbauen.
Jetzt die Außenseite.
Das Kabelende außen genauso abisolieren.
Die Außensteckdose selbst: wetterfeste Panasonic-Doppelsteckdose „WK4602BK“, von Amazon, ca. 2.100 Yen (~15 $).
Das Kabel durch die Dichtung der Steckdose führen …
… und in die Klemmen der Außensteckdose stecken.
In die „W“-Klemme (weiß) kommt die weiße Ader (Neutralleiter).
Das Kabelloch mit Silikon abdichten – Wetterschutz.
Die Außensteckdose an der Wand montieren.
4-mm-Löcher vorbohren und festschrauben (oben und unten).
Die verwendeten Schrauben (mit Dübeln, geeignet für Fassaden-/Sidingwände):
Abdeckung aufclipsen. Fertig.
Zur Sicherheit habe ich auch den Rand des Steckdosengehäuses ringsum mit Silikon abgedichtet.
Fertig!
Jetzt kann ich Elektrowerkzeuge im Garten benutzen, ohne Verlängerungskabel hinter mir herzuziehen.
Nebenbei: Meine aktuelle Handkreissäge ist bei der Genauigkeit so eine Sache. Ich plane den Umstieg auf ein kabelgebundenes Modell von HiKOKI. Akku-Handkreissägen der Spitzenklasse kosten 40.000–50.000 Yen – außerhalb meines Budgets. Dasselbe Spitzenmodell in der 100-V-Kabelversion kostet aber nur etwa 25.000 Yen. Also wird es die Kabelvariante.
Kommentare